牛 酥 行

牛 酥 行 

有客有客官长安,牛酥百斤手自煎。

倍道奔驰少师府,望尘且欲迎归轩。

守阍呼语:“不必出,已有人居第一先。

其多乃复倍于此,台颜顾视初怡然。

昨朝所献虽第二,桶以淳漆丽且坚。

今君来迟数又少,青纸封题难胜前。”

持归定惭辽东豕,努力明年趁头市。

〔长安〕本是汉代的西京,这里借指北宋的西京洛阳。 〔牛酥〕牛奶油。 

〔倍道〕两步并成一步走。 〔少师〕官名,这里指梁师成。梁师成曾任少师,《宋史》本传失载。 〔望尘句〕晋潘岳对当时大官贾谧非常谄媚。每逢贾谧坐着车子出来,他等不及看见车子,只要望到车子走动时扬起的灰尘,就赶忙下拜。轩,见《古诗》“冉冉孤生竹”篇注。这里用潘岳来比喻这个送牛酥的人,用贾谧来比喻少师,说梁师成当时不在家,送牛酥的就在他门口恭候。 〔守阍(hūn)〕看门的人。 〔出〕拿出来。 〔台颜〕指少师的脸色。台是敬词。 〔怡然〕愉快貌。 〔淳漆〕厚漆。 〔封题〕犹言封口,包扎。题,头,指盛器上端的口。 〔持归句〕古代寓言:辽东地方不出白猪,有次忽然生了一个白头猪,人们都很奇怪,决计将它献给皇帝,哪知到了河东,看到许多猪都是白的,于是抱着这白头猪惭愧而回。这是讽刺这个送牛酥的人自以为送的礼物不错,其实不算什么,拿回去的时候,定然会觉得难为情。 〔趁头市〕赶第一场交易,指再来行贿。

在宣和年间(1119—1125),有个姓邓的做西京留守,曾经送给当时擅权的宦官少师梁师成一百斤牛酥。诗人就写了这篇诗,加以辛辣的讽刺。

江端友,字子我,陈留(今河南省陈留镇)人,北宋、南宋之间(约当11世纪末叶到12世纪中叶)的诗人。