寄李儋、元锡

去年花里逢君别，今日花开又一年。

世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。

身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。

闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。

〔李儋（dān）〕字不详，唐朝的宗室。　〔元锡〕字君贶。　〔世事句〕是说在当时复杂多变的社会中，难以掌握自己的命运。　〔黯（àn）黯〕无精打采的样子。　〔田里〕这里作家乡解。　〔邑〕居民点。这里指自己主管的苏州。　〔俸（fèng）钱〕薪水。　〔西楼〕又名观风楼，故址在今苏州市境旧长洲县内。

这篇诗是作者做苏州刺史时，寄给两位友人的。和他们分别已经一年了，听说两人要来相会，日日盼望，一直没来，于是诗人只好先将自己的心情倾吐给他们了：苏州是江南最富饶的地区之一，可是在安史之乱以后，政局仍然动荡不定，人民生活非常困苦，甚至被迫流亡。这使得自己感到惶惑、惭愧，觉得既然无法改变这种局面，还不如弃官回家的好。（作者《郡斋雨中与诸文士燕集》云“自惭居处崇，未睹斯民康”，亦即“邑有流亡愧俸钱”之意。）关心人民疾苦，是这位诗人的创作特色之一，虽然他的诗以风格闲适出名。