登池上楼
潜虬媚幽姿,飞鸿响远音。薄霄愧云浮,栖川怍渊沉。
进德智所拙,退耕力不任。徇禄及穷海,卧疴对空林。
衾枕昧节候,褰开暂窥临。倾耳聆波澜,举目眺岖嵚。
初景革绪风,新阳改故阴。池塘生春草,园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,离群难处心。
持操岂独古,无闷征在今。
〔池上楼〕在永嘉郡治(今浙江省温州市)。 〔潜虬句〕虬(qiú),传说中有角的小龙。媚,爱。幽姿,安闲的姿态。这是说虬藏水中,自爱其幽姿,以喻人之退隐。潜龙象征隐士,见《易经·乾卦》。 〔飞鸿句〕飞鸿象征出仕的人,见《易经·渐卦》。 〔薄霄二句〕是说自己有愧于鸿之能飞,虬之能潜。薄,迫近。怍(zuò),惭愧。 〔进德句〕是说想提高自己的德业,但知道智力笨拙,难以做到。进德是出仕的准备。《易·乾·文言》:“君子进德修业,欲及时也。”及时,就是趁时出仕。 〔不任〕不胜任。 〔徇(xùn)禄〕以身从物叫做徇。禄,俸禄,做官所得的物质报酬。徇禄就是为了俸禄(而做官)。 〔及〕到达。 〔穷海〕边远的海边,指永嘉,永嘉在东海边。 〔卧疴(kē)〕生病躺着。 〔空林〕冬季枯凋的树林。 〔衾枕二句〕衾,被。昧,不明白。褰(qiān),同搴,也是开的意思,指揭开帘幕。窥临,近窗观看。作者于宋武帝刘裕永初三年(422)七月由京城建康(今江苏省南京市)到永嘉,不久就卧病,直到次年即景平元年春天才好,登池上楼观赏景物。所以说,由于老是躺在床上,由冬到春的变化都不太清楚了,登楼游赏,才发觉节候已大不相同。 〔倾耳〕表示注意去听。 〔聆〕听。 〔岖嵚(qīn)〕山高貌,这里即指山。 〔初景〕春初的阳光。 〔革〕改变。 〔绪风〕秋冬的余风。 〔新阳句〕是说冬天已变成春天。春夏为阳,秋冬为阴。故,旧。 〔园柳句〕春日鸟类的啼叫,时有后先。园柳之上,鸟的啼声已有更变,可见春已来了一些时候。 〔祁祁二句〕《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁,女心伤悲,殆及公子同归。”据旧解,是说已许嫁的女子,预想到要离开父母,和丈夫一同到夫家去,所以悲哀。又《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”这里是作者由于眼前春色而想到《诗经》和《楚辞》中所写春日别离之恨,因为他自己也是离开了京城故家,“徇禄及穷海”的。 〔索居句〕是说孤独地住着,容易觉得日子长久,不易消磨。 〔处〕安。 〔持操句〕操,乐曲,指豳歌和楚吟。这是说不仅古人有伤离之情,怨别之曲。 〔无闷句〕征,证明。《易经·乾·文言》中有“遁世无闷”的话。作者将在永嘉做官看成遁世,即隐居。所以说,虽也有离别之感,但遁世者是可以没有烦闷的,自己现在就可为证。
这篇诗写居官与遁世的矛盾心情。前六句一正一反对比。第一、第四、第六等三句是说退,第二、第三、第五等三句是说进。以下写虽已出仕,仍想归隐,通过对病后观赏景物的描写,透露了自己思想上的苦闷。其中“池塘生春草,园柳变鸣禽”一联,精确地描绘了久病新愈的诗人对季节变化的感受,自来被推为佳句。《诗品》称赞谢诗“如初日芙蓉,自然可爱”,于此等处可见。作者出身高门,富有才华,又很有点政治野心,但却遭到排斥,所以诗中常有不平之气,又兼归隐之情。
谢灵运,小字客儿,陈郡阳夏(今河南省太康县)人,生于太元十年(385),死于宋文帝刘义隆元嘉十年(433)。其诗擅长描写山水,可惜往往在篇末谈玄说理,宣扬了消极思想,同时,篇章结构也缺乏变化。