和淮上遇便风

浩荡清淮天共流，长风万里送归舟。

应愁晚泊卑喧地，吹入沧溟始自由。

〔和淮上遇便风〕某人在淮水上坐船，遇到顺风，有诗。苏舜钦写了此诗和他。　〔天共流〕淮水长流，到了远处，看上去似乎与天合而为一了。　〔长风万里〕刘宋时，宗炳问他侄儿宗悫（què）的志向，宗悫回答说：“愿乘长风，破万里浪。”表示志向远大，不怕困难。这里是用此成语。　〔应愁句〕卑喧地，卑湿而喧哗的地方。这是说应该为晚上停泊在卑喧的地方、不能继续航行而发愁。　〔沧溟〕大海。

这篇小诗非常鲜明地体现了诗人豪迈不羁的个性，同时也赞美了雄伟的淮河。