秦时明月汉时关
2025年08月10日
秦时明月汉时关
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使卢城飞将在,不教胡马度阴山。
〔秦时二句〕建筑关塞,防备胡人入侵,是从秦、汉时代开始的,首句这样写法,是互文见义,即秦、汉时的“明月”,秦、汉时的“关”。这是说从秦、汉起,月亮已经照射着防备胡人的关塞了。可是,直到现在,长征万里的人依旧不能回家。 〔但使二句〕卢城,指卢龙县,旧作“龙城”,误。龙城是匈奴单于祭神的地方,李广不可能驻守在那里。飞将,指汉朝著名的将军李广。李广屡次打败匈奴,匈奴非常怕他,称他为“汉之飞将军”。他当时是右北平太守。右北平在唐朝为北平郡,治卢龙县,故称之为卢城飞将。不教(jiāo),不使。这是说现在如果有像李广那样的飞将军镇守卢城,就决不会使胡人的兵马进入阴山以南了。
长征的士兵,老是不能回家;侵略的胡人,老是度过阴山,是什么原因呢?作者回答道:是因为将领太无能了。要是有李广那样的将军,该多么好啊!在这里,诗人既关心着战士的痛苦,又关心着边防的巩固。唐代诗人习惯以汉代的人和事来比喻或影射唐代的人和事。这篇诗,实际上是指摘当时将领的。
王昌龄,字少伯,京兆长安(今陕西省西安市)人,一说太原(今山西省太原市)人,生于周圣神皇帝圣历元年(698),约死于肃宗李亨至德二载(757)。这位诗人对于七言绝句,有独特的成就。