戏和答禽语

南村北村雨一犁，新妇饷姑翁哺儿。

田中啼鸟自四时，催人脱裤著新衣。

著新替旧亦不恶，去年租重无裤著。

〔禽语〕指布谷鸟的叫声。它的叫声听上去像“脱却布裤”这句话。　〔雨一犁〕可以浸透一犁头那么深的土地的雨量。　〔饷（xiǎng）〕给饭吃。　〔自四时〕自能明辨四季。　〔著新二句〕是说布谷鸟叫人著新替旧，自然也不坏，可哪里知道去年由于租税太重，农民原来就没有裤穿。

有些鸟儿的叫声，听上去很像人说的某一句话。古代诗人往往从这句话生发出一些意思，写成诗篇，称为禽言诗。这篇诗虽以《戏和答禽语》即开玩笑地与鸟儿唱和为题，但基本上仍然是一篇禽言诗。作者抓住农民听到布谷鸟催他们“脱却布裤”时的感受，代他们宣泄了在沉重剥削之下的苦痛。诗的头两句给人以气候不坏、生活平安的印象，下面却忽然出人意外地转出完全相反的情景来。黄诗用意深曲，耐人寻味处，往往如此。苏轼《五禽言》之一云：“昨夜南山雨，西溪不可渡。溪边布谷儿，劝我脱破裤。不辞脱裤溪水寒，水中照见催租瘢。”用意同黄，而略直致。