八月七日初入赣，过惶恐滩

七千里外二毛人，十八滩头一叶身。

山忆喜欢劳远梦，地名惶恐泣孤臣。

长风送客添帆腹，积雨浮舟减石鳞。

便合与官充水手，此生何止略知津！

〔八月七日初入赣〕哲宗绍圣元年（1094），苏轼以五十九岁的高年，被政敌迫害，不断贬官，最后以宁远军节度副使的名义，安置在惠州（今广东省惠州市惠阳区西）。八月初七那天开始乘船进入位于今江西省南部的赣（gàn）江。　〔七千二句〕七千里，当指作者故乡距离赣江道里的约数。二毛人，有黑白两色头发的人，即老人。十八滩，由万安到赣州（今江西省赣州市），共有十八个滩，惶恐滩是其中最险恶的一个。一叶身，乘坐小船的人。一叶，扁舟的代称。这是说老年遭贬，冒险远行。　〔山忆二句〕上句原注：“蜀道有错喜欢铺，在大散关上。”蜀道，由蜀入陕的道路。大散关在今陕西省宝鸡市西南。嘉祐元年（1056），诗人二十一岁时，取道陕西去汴京应进士科举，经过这里。这是回想他约四十年前初入社会的往事。以地名“惶恐”表明当时心情，并与“喜欢”作对。孤臣，被冷遇的臣子。这是对自己一生概括地加以评论，却以唱叹出之。年轻时功名顺遂，原以为大有可为，而四十年来的经历告诉自己，那种想法不过是“错喜欢”罢了，而今所有的，只是垂泪孤臣的无限“惶恐”。　〔长风句〕船帆受风，如人腹受食，所以称为帆腹。行船遇到顺风，将帆吹得更加饱满，所以说“送客”，说“添”。　〔积雨句〕水流江底石上，波如鱼鳞，所以称为石鳞。行船恰巧在久雨江涨以后，所以水深而石鳞也不怎么多了。　〔便合二句〕知津，见陶渊明《癸卯岁始春，怀古田舍》注。这是说自己活了六十年，经过的事可多了，好比老水手，不仅知道几个渡口而已，满可以给官府驾船。这与次联暗中照应。