山　石

山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。

升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大支子肥。

僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。

铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。

夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。

天明独去无道路，出入高下穷烟霏。

山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。

当流赤足踏涧石，水声激激风吹衣。

人生如此自可乐，岂必局束为人？

嗟哉吾党二三子！安得至老不更归？

〔山石〕古代诗人常以诗篇首句头两字为题，与内容往往无甚关系。　〔荦（luò）确〕险峻不平的样子。　〔径〕小路。　〔微〕狭窄。　〔寺〕指位于洛阳之北的惠林寺。贞元十七年（801），作者与李景兴等三人同游此寺。　〔支子〕即栀子，花名。　〔所见稀〕由于光照不强，看得不很清楚。稀，依稀，隐约。　〔铺床二句〕写寺中和尚为游客安排食宿。疏粝，粗粮。　〔清月句〕这里是写的下弦月，所以夜深才出来。韩愈等这次游惠林寺，是在农历七月二十二日。扉，门。　〔独去〕是指游山时，和尚们没有陪同，只是游客自去，而不是说这次游山，只有作者一人。否则下文的“二三子”就没法解释了。　〔无道路〕这里是说由于天刚亮不久，烟雾未散，还看不清道路。　〔出入句〕烟霏（fēi），犹烟雾。这是说在晓雾中走遍了高下的山路。　〔枥〕同栎，一种落叶乔木。　〔十围〕形容树的粗大。两手合抱成为圆圈叫做一围。　〔当流〕对着水流。　〔岂必句〕局束，拘束。（jī），马笼头，这里作动词用。这是说难道非得像马一样供人役使？即不愿再过跟着长官打转的幕僚生活的意思。　〔吾党二三子〕我们气味相投的几位朋友，这里指这次同游的李景兴、侯喜、尉迟汾。　〔不更归〕更不归的倒文，还不回去。

这篇诗先写游踪，后以抒怀作结，一句一个境界，逐层展开，有景有情，绘声绘色，不甚雕琢，而自然精彩，是韩诗的杰作之一。