偶 题
文章千古事，得失寸心知。作者皆殊列，名声岂浪垂？
骚人嗟不见，汉道盛于斯。前辈飞腾入，余波绮丽为。
后贤兼旧制，历代各清规。法自儒家有，心从弱岁疲。
永怀江左逸，多谢邺中奇。
骥皆良马，骐
带好儿。
车轮徒已斫，堂构惜仍亏。漫作《潜夫论》，虚传幼妇碑。
缘情慰漂荡，抱疾屡迁移。经济惭长策，飞栖假一枝。
尘沙傍蜂虿，江峡绕蛟螭。萧瑟唐虞远，连翩楚汉危。
圣朝兼盗贼，异俗更喧卑。郁郁星辰剑，苍苍云雨池。
两都开幕府，万
插军麾。南海残铜柱，东风避月支。
音书恨乌鹊，号怒怪熊罴。稼穑分诗兴，柴荆学土宜。
故山迷白阁，秋水忆黄陂。不敢要佳句，愁来赋别离。
〔殊列〕犹言不同的流派。殊，差别。列，行列。 〔浪垂〕随便留传。浪，放纵，引申为随便的意思。 〔骚人〕指《楚辞》的作者。屈原的《离骚》是《楚辞》的代表作，后称《楚辞》这种诗体为骚体，其作者为骚人。 〔汉道盛于斯〕是说在汉代开始出现的五、七言诗至今盛行。 〔前辈二句〕是说各种文学样式、流派初兴，作者大都气势飞腾地投入创作，后来由盛而衰，洪流已成余波，则往往转而只重形式的华美。绮（qǐ）丽，华美。 〔后贤二句〕是说文学有继承，有发展。后来的作家必须兼有旧时制作的长处，但并非食古不化，而是推陈出新，所以历代各有很好的规范。 〔法自句〕儒家很注重诗学，从孔丘、孟轲以下，论诗解诗的话不少。这些意见对杜甫的文学观点及创作实践具有深刻影响，所以他这么说。 〔心从句〕弱岁，二十岁。这是说他从少年时代，由于过分的思维和创作活动，已经感到疲劳。 〔永怀二句〕江左逸，指东晋、南朝时代的诗人如陶潜、谢灵运、鲍照、谢朓等。多谢，远远赶不上。邺中奇，指曹氏父子及“建安七子”王粲、刘桢等人。这是说诗人永远怀念邺中、江左那些奇逸的才子，自觉远不及他们。 〔
（lù）骥二句〕
骥、骐
，都是好马名，比喻诗人们。带好儿，是说有的诗人还将诗学传给儿子，如曹操和儿子丕、植都是著名诗人。后一句引起下文杜甫对自己的儿子宗文、宗武不能继承自己诗学的慨叹。 〔车轮二句〕《庄子·天道》有一则寓言说：轮扁（以制车轮为业，名扁，故称轮扁）告诉齐桓公道：我斫（zhuó。砍伐）木头做轮子，快了不行，慢了也不行，要“得之于手，而应之于心”。这，我没法传给我的儿子。后人常用这典故来比喻艺术创作经验不易为人体会。堂，这里指屋基。构，这里指屋架。《书经·大诰》有个比喻：父亲做房屋，儿子连屋基都不肯筑，哪肯去树屋架？后人因以“堂构”这个词指子继父业。这是说我空斫了一辈子车轮，到头来屋基屋架仍然亏欠，未免可惜，用以表示对两个儿子的失望心情。 〔漫作二句〕漫，随便。后汉王符隐居著书，评论当时得失。由于不想出名，就把这部书称为《潜夫论》（隐士的议论）。魏邯郸淳作《曹娥碑》，蔡邕读了，在后面题了“黄绢幼妇外孙齑（jī）臼”八个字。黄是色，绢是丝，丝字右边和色字合起来是“绝”字。幼是少，妇是女，女字与少字合起来是“妙”字。外孙是女儿的儿子，女字与子字合起来是“好”字。齑是捣碎了的姜、蒜、韭菜等有辛辣味的食物，臼中放齑，就是受辛，受字加辛字是“辤”（辞的别体）字。原来，蔡邕是赞美这篇《曹娥碑》是“绝妙好辞”。这两句承上，说自己的作品虽如《潜夫论》、《曹娥碑》，而继业无人，不过是“漫作”、“虚传”罢了。 〔缘情〕陆机《文赋》：“诗缘情而绮靡。”这里即以“缘情”为赋诗的代语。 〔屡迁移〕这首诗是大历元年（766）秋在夔州（今重庆市奉节县）作。上年五月，杜甫从成都东下，途经戎州（今宜宾市）、渝州（今重庆市）、忠州（今忠县）、云安（今云阳县），本年春天才迁居夔州。 〔经济二句〕经济，经邦济世。假，借。这是说自己很惭愧，没有经邦济世的良好计策，只好带病漂荡各地，如飞鸟借枝而栖。
〔尘沙二句〕虿（chài），蝎子。蛟、螭（chī），古代传说中的龙类。这两句双关，既描摹夔州一带景物可畏，又暗喻四川一带兵乱不息，祸害很多。 〔萧瑟句〕诗人面对盗贼不息、民生困穷的现实，深觉唐（尧为帝）、虞（舜为帝）的盛世已远，冷落可悲。 〔连翩句〕连翩，鸟并飞貌。楚汉之际，群雄并起，有如连翩飞鸟。楚项羽与汉刘邦则是其主要对立面。当时战争激烈，局势危急，诗人认为现实局势亦复相同。 〔圣朝句〕圣朝，指唐朝。盗贼，指安史余党及各地叛乱分子。这是说，虽是圣朝，仍有盗贼。 〔异俗句〕异俗，指四川东部一带不同于中原地区的人情风俗。喧，喧哗。卑，低湿。这是说住在夔州，不习惯于它的人情风俗和地理环境。 〔郁郁二句〕郁郁，盛貌。星辰剑，言精气上冲星辰的宝剑。事见郭震《古剑篇》注。苍苍，盛貌。三国时，赤壁战后，刘备领荆州牧。周瑜认为，刘备有关羽、张飞帮助，再资以土地，“恐蛟龙得云雨，终非池中物”。这是以两事自比在夔州流离失所，好比宝剑埋在狱底而未出，蛟龙蛰居池中而难飞。 〔两都句〕两都，西都长安和东都洛阳。军队出征，随地搭起帐幕办公，所以将军府也称幕府。这是说由于战乱未平，两都都还设有军事指挥部。 〔万
〕
，同宇。万宇，犹万方。 〔军麾（huī）〕军旗。 〔南海二句〕东汉马援曾在交趾立铜柱以表汉界，其地在今广西壮族自治区上思县东北分茅岭。这时，南诏背唐与吐蕃联结，南部边界很不平静，所以用马援所立铜柱已残破为比。月支，即月氏（zhī），汉西域国名，以喻吐蕃。当时，吐蕃多次入侵，唐朝时常屈辱让避。唐居吐蕃东，故云“东风”。这是写在民族团结方面也存在问题。 〔音书句〕古人迷信，认为乌鹊叫是有喜事。当人们希望收到亲人来信时，乌鹊恰巧叫了，而结果仍无信来，便转而恨乌鹊的无灵了。这句写心情寂寞。 〔号（hào）怒句〕这是写居处荒僻，时闻熊、罴（pí。马熊）的叫声，觉得讨厌。 〔稼穑（sè）句〕种谷叫做稼，收谷叫做穑。这是说因为要从事农作，分散了作诗的兴趣。 〔柴荆句〕柴荆，茅屋。各地水土不同，人们各有所宜，叫做土宜。这是说旅居夔州，努力习惯它的水土。 〔故山二句〕白阁在终南山上，下面就是渼陂。皇陂即皇子陂，在长安南。这是怀乡之词，即《奉送严公入朝十韵》中“此生那老蜀？不死会归秦”之意。 〔不敢二句〕要（yāo），求。这是说由于漂泊乱世，怀乡心切，赋起诗来就发愁，即使抒发离别之感，也不敢追求好句了。
这是一篇以诗体写成的随感录，故以《偶题》为名。它大体上可以分成前后两段。前段谈论诗学，后段感叹身世。前是发议，概括而深刻；后是抒情，详尽而缠绵。“缘情”两句，是前后两段的过脉。
以诗歌来写文艺理论和批评，虽不始于杜甫，但杜甫却使这种表现方式上升到一个新的高度。本篇之外，本书未选的《戏为六绝句》也是他在这方面的代表作。