无忧王诸营造遗迹
故宫北,地狱南,有大石槽,是无忧王匠役神功,作为此器,饭僧之时,以储食也。
故宫西南有小石山,周岩谷间,数十石室,无忧王为近护等诸阿罗汉役使鬼神之所建立。傍有故台余基积石,池沼涟漪,清澜澄鉴,邻国远人谓之圣水,若有饮濯,罪垢消灭。
山西南有五窣堵波,崇基已陷,余址尚高,远而望之,郁若山阜,面各数百步,后人于上重更修建小窣堵波。《印度记》曰:昔无忧王建八万四千窣堵波已,尚余五升舍利,故别崇建五窣堵波,制奇诸处,灵异间起,以表如来五分法身1。薄信之徒窃相评议,云是昔者难陁王建此五藏2,以储七宝。其后有王,不甚淳信,闻先疑议,肆其贪求,兴动军师,躬临发掘。地震山倾,云昏日翳,窣堵波中大声雷震,士卒僵仆,象马惊奔。自兹已降,无敢觊觎。或曰:“众议虽多,未为确论。”循古所记,信得其实。
在旧王宫以北、地狱以南,有个大石槽,是无忧王驱使鬼神之力,建成这一容器,在招待僧人时用以储放食品。
故王宫的西南有座小石山,在山谷间,分布着几十座石室,是无忧王驱使鬼神,为近护等阿罗汉所建立的。旁边有旧台阁遗址的积石,湖池中水波微动,清澈如明镜,邻国远方的人称之为圣水,如果饮用、洗涤,罪垢就会消失。
山的西南有五座佛塔,高高的塔基已经陷落,遗址还很高,远远地望去,重叠如山丘,每一面各有几百步,后人在上面又重新修建了小佛塔。《印度记》说:从前无忧王建造八万四千座佛塔之后,还剩五升舍利,所以另外修建五座佛塔,形制不同于其他各塔,灵异时有出现,用以表现如来的五分法身。而一些不信仰佛法的人私下里议论,说是从前难陁王建立这五个宝库,以储放七宝。其后有位国王,不很信仰佛法,听到先前怀疑的议论,便放纵贪求之心,兴师动众,亲自前去发掘。不料地动山摇,乌云遮天,太阳被挡住,佛塔中雷声大作,士卒倒伏于地,象、马惊慌地奔跑。从这以后,再也无人敢打佛塔的主意。有人说:“各种议论虽然多,不能算作定论。”而依据古书所记载,可以相信这是事实。
注释 1五分法身:指戒、定、慧、解脱、解脱知见(解脱中所表现的知与见)五种法或德性。佛与无学位的罗汉,即具足五分法身。2难陁王:当是指前生曾经为王的比丘难陁,也就是善欢喜或牧牛难陁。