逝多林给孤独园

城南五六里有逝多林，唐言胜林。旧曰祇陁，讹也。是给孤独园。胜军王大臣善施为佛建精舍。昔为伽蓝，今已荒废。东门左右各建石柱，高七十余尺，左柱镂轮相于其端，右柱刻牛形于其上，并无忧王之所建也。室宇倾圮，唯余故基，独一砖室岿然独在，中有佛像。昔者如来升三十三天，为母说法之后，胜军王闻出爱王刻檀像佛，乃造此像。

善施长者仁而聪敏，积而能散，拯乏济贫，哀孤恤老，时美其德，号给孤独焉。闻佛功德，深生尊敬，愿建精舍，请佛降临。世尊命舍利子随瞻揆焉，唯太子逝多园地爽垲。寻诣太子，具以情告。太子戏言：“金遍乃卖。”善施闻之，心豁如也，即出藏金，随言布地。有少未满，太子请留，曰：“佛诚良田，宜植善种。”即于空地，建立精舍。世尊即之，告阿难曰：“园地善施所买，林树逝多所施，二人同心，式崇功业。自今已去，应谓此地为逝多林给孤独园。”

在都城南面五六里，有片逝多林，（唐朝语言称胜林，旧称祇陁，是错误的。）即给孤独园。这是胜军王的大臣善施为佛所造的精舍。从前是寺院，现在已经荒废了。东门左右各建有石柱，高七十多尺，左边的柱顶上镂刻着轮相，右边的柱顶上雕刻着牛形，都是无忧王所建造的。房屋庭宇已经倒塌，只剩下旧宅基，唯独一间砖房还巍然存在，里面有佛像。从前如来升上三十三天，为母亲说法之后，胜军王听说出爱王雕刻了檀木佛像，就建造了这尊佛像。

善施长者仁慈而聪明，积累财富而能散发，拯济贫穷困乏，哀怜孤独，抚恤老人，当时人赞美他的德行，称他为给孤独。他听说佛陀的功德后，深深地产生尊敬之心，发愿造一精舍，请佛陀光临。世尊命令舍利子随他察看地形，只有太子逝多的园地高朗、干燥。善施长者马上到太子那里，把事情详细报告。太子开玩笑说：“只有金币遍布才肯卖。”善施听说后，心中毫不介意，就取出所藏金币，按太子所说铺满园地。有一小块地没铺满，太子请他住手，说：“佛陀实在是积累福德的良田，我们应播上善行的种子。”就在空地上建起精舍。世尊来到这里，告诉阿难说：“园地是善施长者所买，树林是逝多太子所施，二人同心，建立这一功业。从今以后，应把这里叫逝多林给孤独园。”