赤塔、奇特塔及观自在菩萨精舍

瞢揭厘城西五十余里，渡大河，至卢醯呾迦唐言赤。窣堵波，高五十余尺，无忧王之所建也。昔如来修菩萨行，为大国王，号曰慈力，于此刺身血以饲五药叉。旧曰夜叉，讹也。

瞢揭厘城东北三十余里，至遏部多唐言奇特。石窣堵波，高四十余尺。在昔如来为诸人、天说法开导，如来去后，从地踊出，黎庶崇敬，香花不替。

从瞢揭厘城向西行走五十多里，渡过大河，到达卢醯呾迦（唐朝语言称为赤。）佛塔，高五十多尺，是无忧王所建造的。从前如来修菩萨行，做大国王，称为慈力，在这里刺身出血，喂食五个药叉。（旧称夜叉，是错误的。）

从瞢揭厘城向东北行走三十多里，到达遏部多（唐朝语言称奇特。）石塔，高四十多尺。从前如来为众多人、神说法引导，如来离开后，石塔从地下冒出来，百姓崇拜景仰，供奉香花不绝。

石窣堵波西渡大河三四十里，至一精舍，中有阿缚卢枳低湿伐罗菩萨像。唐言观自在。合字连声，梵语如上；分文散音，即阿缚卢枳多，译曰观，伊湿伐罗，译曰自在。旧译为光世音，或云观世音，或观世自在，皆讹谬也。威灵潜被，神迹昭明，法俗相趋，供养无替。

从石塔向西渡过大河，行走三四十里，到达一座精舍，里面有阿缚卢枳低湿伐罗菩萨像，（唐朝语言称观自在。合起音节连声诵读，梵语如上；分开音节来诵读，就是阿缚卢枳多，译成观，伊湿伐罗，译成自在。旧译为光世音，有人译为观世音，有人译为观世自在，都是错误的。）暗暗地产生灵验，神异的奇迹昭然分明，僧俗人士纷纷前往，供养从没有间断。