3.1 礼仪准备特征及其文化内涵
泰国音乐教师传统拜师礼需要做的准备活动有确定场址、布置场地、仪式准备、拜请佛像、邀请教师等。在拜师仪式前一天晚上,要邀请佛教高僧吟诵佛经以祈福。拜师礼仪的当天上午,还需请高僧再次吟诵经文。之后,进行洒净、点法粉等活动。洒净是指一种佛教仪式,即洒香水以净物的仪式,又作洒水。拜师仪式之前,僧侣需吟诵经文并加持香水,后散洒香水以净化道场或供具等物。洒净香水后有金叶、银叶、杧果叶、青柠等物,寓含吉祥之意,寄托了人们对美好纯洁的期盼。
除洒净之外,另一个重要活动就是点法粉。点法粉仪式源自婆罗门教,传入泰国并为佛教所吸收。依照婆罗门教的信仰,点法粉能得到神灵的保佑,可消灾祛病、辟邪驱鬼、迎祥纳福。泰国音乐教师传统拜师礼中和尚或者老师会在学生额部点上法粉表示祝福,被认为可以为学生辟邪和带来好运,让学生以后学有所成[4]。同洒净一样,点法粉也是一种宗教仪式,它在泰国音乐教师传统拜师礼中的运用反映出泰国人对佛教、婆罗门教的信仰。
此外,孔剧画布在拜师礼仪准备中也独具特色。孔剧画像是表现泰国音乐教师拜师礼的代表,而孔剧画布就是其中一种具体形式,其特点是四方形的小块布料,有粉色、红色等多种颜色,多为粉色。孔剧画布颜色选择粉红色的原因,学界大致有两个种解释,一是泰国人认为粉色代表天神,以此来寄托对天神的信仰;二是因为粉色在泰语中的表达是
。
一词来源于
,有赤金、纯金之意。而在泰国人的观念中,金子代表了财富繁荣。孔剧画布采用粉色也寄托了人们对繁荣昌盛的美好希冀。在泰国,一周七天分别有不同的幸运色,即星期一的幸运颜色是黄色,星期二的幸运颜色是粉红色,星期三的幸运颜色是绿色,星期四的幸运颜色是橙色,星期五的幸运颜色是浅蓝色,星期六的幸运颜色是紫色,星期日的幸运颜色是红色。孔剧画布的颜色,依据以上颜色或者其他色彩都可以,但不能选用黑色,因为人们普遍认为黑色肃穆神秘,多用于丧葬习俗,带有不祥之义。