四、
教育的社会作用
博尔诺夫指出,适应、社会化、文化适应的概念是今天教育学特别需要阐述的问题。因为这关系到把年轻人造就成符合其周围社会需要的问题。换言之,教育要适应现实社会。但是教育还有其特殊的责任,即促进社会的发展。如果只片面强调教育适应社会,那么社会将一成不变。因此,适应需要有一种补充作用,一种超出与现存机构单纯的协调一致的补充作用,而这种补充作用并不仅仅为了个别儿童的个人权利,同时还为了社会本身,社会只能通过反对单纯的适应而向更好的方面前进。在谈到这一点时,为了更有说服力,博尔诺夫引用了康德的话:儿童的教育不应当是为了使之适应人类目前的状况,而是为了使之适应将来可能改善的状况,即人类的思想及其全部使命。
(赵卫平)