原著前言

自1954年首次出版以来,《坎贝尔-沃尔什泌尿外科学》(最初书名为《泌尿外科学》)一直是我们专业综合评估的金标准。令人自豪与高兴的是,这本书作为第11版,是对它之前的10个版本的良好传承。这4卷实质上是关于泌尿外科每个主要科目的一系列全面的迷你教科书。这个版本在排版、内容和作者上都有重大变化,这些变化反映了我们这个领域不断发展的本质,并且许多科目编写的接力棒已经从上一代传递到了下一代。本版本共增加了22个全新的章节,并新纳入了61位第一作者。所有其他原有章节也都经过修订,添加了新修订的指南,并保留了广泛使用粗体字、要点框和算法公式等广为接受的格式。

本版本在内容上的变化主要包括以下方面:重组了成人泌尿外科放射成像基本原则的章节;添加了小儿泌尿外科成像的新章节;将男性生殖系统、腹膜后、肾、输尿管、肾上腺、男性及女性骨盆的手术、放射学和内镜解剖学单独分为新章节;关于雄激素不足的章节也已经扩展到了包括心血管风险和代谢综合征在内的综合性男性健康的范畴;增加了关于泌尿外科手术的基本能量方式、尿路出血管理、上尿路结石的医疗管理策略、腹股沟淋巴结清扫术、男性尿失禁的评估和管理概述、逼尿肌功能不全、有关使用网状物治疗尿失禁和脱垂及其修复和微创尿流改道的并发症的全新章节。此外,在儿科领域,增加了关于腹腔镜和机器人手术、下尿路功能紊乱、排便障碍的管理,以及青少年和泌尿外科学原则的全新章节;为性传播感染疾病、结核病和其他机会性感染疾病、男性不育基础理论、男性高潮及射精障碍、勃起功能障碍手术、阴茎硬结症(Peyronie disease)、女性性功能和功能障碍、肾血管性高血压、缺血性神经病变、肾移植和上尿路结石的非医疗管理等原有章节提供了全新的内容;在关于尿液输送、储存和排空的部分中,关于膀胱和尿道的生理学与药理学、尿失禁和盆腔脱垂的流行病学和病理生理学、夜尿症、尿失禁的保守治疗、尿瘘、老年人下尿路功能障碍和尿失禁,以及尿液储存和排空障碍的其他治疗方法,这些章节都更新了内容;对关于良性前列腺增生的微创和内镜治疗的章节进行了全面的更新,以反映该领域的最新进展;在肿瘤领域,对许多章节也进行了重新编写以反映当代数据和理念,如泌尿外科肿瘤免疫学和免疫治疗的基本原则、睾丸肿瘤、腹膜后肿瘤、肾的开放式手术、肾肿瘤的非手术局部治疗、肾上腺手术、转移性和侵袭性膀胱癌的治疗、膀胱癌经尿道和开放手术治疗、前列腺活检的技术和成像(包括融合技术)、前列腺癌的诊断和分期、前列腺癌的主动监测、前列腺癌的局部治疗、前列腺癌的放射治疗、前列腺癌和尿道肿瘤根治性治疗后复发的管理等章节。在儿科方面,一些原有的章节也进行了重新编写,如儿童肾功能发育障碍、小儿泌尿生殖道感染和炎症、儿童输尿管手术、后尿道瓣膜等章节,并将男孩和女孩外生殖器异常的管理单独置于一个章节。

我们对Elsevier的支持表示感谢,并特别感谢我们出色的编辑和支持人员:Charlotta Kryhl和Stefanie Jewel-Thomas(高级内容策略师),Dee Simpson(高级内容开发专家),以及Kristine Feeherty(图书制作专家)。没有他们的专业知识、耐心和得体的催促,这个版本就难以按时完成。

我们希望您在阅读第11版泌尿外科金标准教科书时的体验,就如我们看着它逐渐成书时那般愉悦!

Alan J.Wein,MD,Ph D (Hon),FACS

代表全体主编

Louis R.Kavoussi,MD,MBA.

Alan W.Partin,MD,PhD,and Craig A.Peters,MD