治圆翳内障善用滋补肝肾

圆翳内障即老年性白内障，临床表现为晶珠混浊，视力缓降，渐至失明，是常见、多发而难治的眼病。石师认为其形成多与年老体衰、肝肾虚损有关，属瞳神疾病，亦属一种“翳”病。按五轮学说，瞳神属肾，肾为先天之本，五脏六腑之精气皆藏于肾而汇集于目，青年人肾气充足，故两目精彩光明；进入老年期后肾气渐亏，故易视物昏花。又肝与肾为子母关系，肝血依赖于肾精的滋养，肾精亦赖肝血才能滋生，肝气条达，脏腑之精气才能上升于目而发挥正常的视觉功能，若肝肾不足，不能濡养晶珠，则易发生白内障。《灵枢·天年》说：“五十岁，肝气始衰，肝叶始薄，胆汁始灭，目始不明。”故治疗白内障应以滋补肝肾为主。据此而创制了退翳丸。方中石决明、草决明清肝明目退翳，与谷精草合用退翳尤妙，且谷精草乃谷之余气所生，除退翳明目功效外，尚有益脾胃之作用；方用生地黄、白芍、枸杞子、麦冬、女贞子滋阴养血、柔肝化障，阴精足则虚热退而目明。生地黄、枸杞子、麦冬还有治消渴降血糖之作用，故对于由糖尿病引起的白内障亦有一定作用。据临床观察十余年，患者一般服药1～3个疗程视力显著提高，总有效率达到93.94%，深受国内外患者欢迎和好评。