蘇子瞻嘗錄此賦,遺瓊州僧道贇,並書其後:

書柳子厚《牛賦》後[56](蘇軾)

嶺外俗皆恬殺牛,而海南為甚。客自高州[57]載牛渡海,百尾一舟,遇風不順,飢渴相倚以死者無數,牛登舟皆鳴。旣至海南,耕者與屠者常相半。病不飲藥,但殺牛以禱,地產沈水香[58],香必以牛易之,黎人得牛,皆以祭鬼無脫者。中國人以沈水香供佛燎帝求福,此皆燒牛肉也,何福之能得?哀哉!

子瞻別有《書〈黃牛廟〉詩後》[59]一文,《黃牛廟》詩[60]者,歐陽永叔[61]為夷陵令日之所作也,子瞻文中,頗以永叔號牛神淫祀為不然[62],作者感於牛也情之深厚如此。

又子瞻《書〈牛賦〉後》,可與司馬君實[63]之《寃牛問》幷讀,以柳文說盡王叔文之一面,而司馬文殊足影射王叔文之另一面也。

寃牛問(司馬光)

華州村往歲有耕田者,日晡疲甚,乃枕犁而臥,乳虎翳林間,怒髭搖尾,張勢作威,欲啖而食之。屢前,牛輒以身立其人之體上,左右以角拉虎甚力,虎不得食,垂涎至地而去,其人則熟寢,未之知也。虎行已遠,牛具離其體,人則覺而惡之,意以為妖。因杖牛,牛不能言而犇,輒自逐之,盡怒而得,愈見怪焉,歸而殺之,解其體、食其肉而不悔。夫牛有功而見殺,盡力於不見知之地,死而不能以自明,向使其人早覺,而悟虎之害己,則牛知免而獲德矣,惟牛出身捍虎於其人未覺之前,此所以功立而身斃也。

世論謂亡唐者,為權閹、強藩二毒,終唐之世,計劃二毒並銷,以期中興者,惟王叔文一人,叔文死,而唐之亡可計日而知其所矣,〔憶清之王西莊[64],即持此論[65]。〕唐之李淳,〔即憲宗。〕乃合王叔文與有唐三百年國運,一刀斬斷之大劊子手也。寃哉!時俱文珍若劉闢輩,皆乳虎也,叔文左右拉之甚力,而李淳漠然無知,反惟叔文是讎,至“解其體、食其肉而不悔”,寃哉寃哉!君實為文,可律之岳飛與曲端[66]而並似,但岳、曲皆後於君實,無從預為之兆,於是君實意牒何人,今雖無法揣知,而以遙繩李唐第一功臣如叔文,顧唐之人事先無一能微覺焉者,不期惟妙惟肖也,輒迻錄以媵柳作而倂昭炯戒[67]如右。