一
此誄、序祇寥寥數語，而四字句誄文，洋洋大篇，此誄體應如是，並非變格。吳訥《文章辨體》云：
誄者累也，累列生時行迹，讀之以作謚，此唯有辭而無謚，蓋唯累其美行，示己傷悼之情爾，後世有誄辭而無謚者，蓋本於此。
此可見誄與謚之連誼。子厚《東平呂君誄》：序中僅言“君所居官為第三品，宜得謚於太常，余懼州史之逸其辭也，私為之誄以志其行”；而此誄則並謚為一談，謂“哀其行之不昭於世，追列遺懿，求諸后土，申薦嘉名，寔曰恭甫”，以示他誄有辭無謚，唯示傷悼之情者，彌昭鄭重，不待言已。
吳、虞之分，爰宅上陽：吳、虞皆泰伯後。《左·僖五年》：晉侯圍上陽，注：上陽，虢所都，或虞、虢相鄰，上陽曾隸虞分。《漢書·地理志》：河東郡大陽，吳山在西，上有吳城，周武王封泰伯後於此，是為虞公。何義門云：上陽，大陽之誤。
延、詡輔漢，恢定封疆：後漢永平三年，虞延為太尉，十四年自殺，順帝時虞詡官尙書，延字子大，詡字升卿。
東徙之賢，時維仲翔：《吳志》[48]：虞翻字仲翔。
曰預曰喜，在晉克彰：虞喜字仲寧，弟預字叔寧，翻之族。
秘書多能，垂耀於唐：虞世南字伯施，太宗時秘書少監。
洎於漢陽，世德以昌：九皋父當，終沔州刺史，漢陽屬沔州郡。當，《先友記》中有名。
毗贊尙父，休徽用揚：九皋父當，為郭尙父從事。徽，他本作“徵”。
並時翺翔，洽主記室：郭尙父居朔方，子厚父鎭，與當同在幕府。“洽”當作“狎”，《左》：“狎主齊盟”[49]，可證。
惟昔夏首，羈貫相親：“夏首”一作“夏口”，“貫”與“丱”同。鎭為岳鄂都團練判官，當為沔州刺史，子厚因與九皋相善。羈貫，男女成童之時，編髪為飾，男曰貫，女曰羈。《穀梁傳》：“子生羈貫成童，不就師，父之罪也”[50]，《唐書》：“韋表微羈丱能屬文”[51]，貫、丱字通用。
交歡二紀，莫間斯言：子厚生於大曆八年，或據“交歡二紀”，及上“羈貫相親”二語，推定此《誄》貞元十四、五年間成之，蓋少作也。
愉乎其和，確爾其堅：何[52]云：上句指虞，下句柳自謂。
今則遽曰，吾其缺然：“遽曰”當作“遽已”，吳至父校改。
爰用壹惠，幽明是告：《表記》[53]：“先王謚以尊名，節以壹惠，恥名之浮於行也”，注：“聲譽雖多，以其有一大善為謚耳。”九皋百行多善，惟恭為最，故謚恭甫，下因云：溫溫其恭，惟德之經。