二

二

再檢閱《夢歸賦》一過，標錄虛字用法如下：

凡兩種狀態平列，或先後持續，中參“以”字，以，猶“與”也。

二者“以”皆作“與”字用，如“浮雲縱以直度兮”，“縱”與“直度”之間，有先後持續程序；又如“山嵎嵎以嵓立兮”，嵎嵎、嵓立，是兩種峙立態勢，同時存在。

其他兩詞相次，上一詞作器用看，因而收得下一詞之效率者，是為“以”字本義，猶言“將以”，或“用以”。如：

風纚纚以經耳兮：

洞然于以瀰漫兮：

橫衝飇以盪擊兮：

涕汪浪以隕軾：

鐘鼓喤以戒旦兮：

皆是。惟“洞然于以瀰漫兮”，“于”是偶爾滲用，與無“于”字者同解。

“之”字有時亦作“與”字用，如：

俄滉瀁之無依：

顥醇白之霏霏：

㸦參差之白黑：

類曛黃之黭漠兮：

此類“之”字，皆作“與”字看，“之”字上下兩詞，大抵駢立而同一趨向，縱或駢字與疊字羼雜用之，如“顥醇白之霏霏”，義仍無變。

往者遜清末造，有蘇州藍君，[159]在《新民叢報》[160]上著論反革命，有“惟汗牛之充棟”一類句子，太炎在《民報》駁之[161]，斥為字義不通，梁派報人，無敢迴護。實則“之”字如此用法，《楚辭》最夥，子厚亦踵襲騷賦為之，太炎當時故是英雄欺人。