愚溪詩序

愚溪詩序

此為子厚騷意最重之作,然亦止於為騷而已,即使怨家讀之,亦不能有所恨,以全部文字,一味責己之愚,而對任何人都無敵意,其所謂無敵意者,又全本乎眞誠,而不見一毫牽強,倘作者非通天人性命之源,決不能達到此一境地。袁爽秋[15]曾在日記中記一段曰:

柳子厚居愚溪,自為文曰:超鴻濛,混希夷,寂寞而莫我知也,此“莫我知”三字,與《論語》孔子之“莫我知”[16],相去何啻霄壤?蓋子厚徒以文辭鳴,特自託於曠達,以寄其牢騷不平之氣耳,其實於天人性命之源,未及夢見。

此誠南方之強[17]之言也,爽秋自以忿悁[18]災其身,因而以忿悁律乎人,其論終嫌一間未逹。何義門曾為評曰:“《愚溪詩序》,辭意殊怨憤不遜,然不露一迹”,夫旣不露一迹,則所論“怨憤不遜”,豈非故肆苛求?

蓋上出也:案《爾雅·釋水》:“濫泉正出”,正出,湧出也,郭璞注:引《公羊傳》曰直出,直猶正也,則“上”當作“正”,陳少章云。

《義門讀書記》[19]作如下批注:

愚溪之上買小丘〔至〕為愚島:詩有八題,先詳敍於此。

皆山水之奇者:伏後案。

夫水智者樂也:愚字對面。

“甯武子邦無道則愚”[20]五句:愚字側面。

“溪雖莫利於世”六句:轉出敍詩。

以愚辭歌愚溪〔至〕莫我知也:愚字翻身脫出。

釗案:此全以批八股之法批此序,先敍八題者,起講也,伏後案,乃提比,愚字對面與側面,作兩中比,轉出敍詩及愚字翻身出脫,涵泳全題,作兩後比結束,非八股高手,不能作此分析,吾人亦不須排除此類看法。

袁文[21]《甕牖閒評》云:“柳子厚所居乃愚溪,蘇東坡《過太行》詩:未應愚谷能留柳,‘溪’字遽改為‘谷’矣。”夫子厚取義在愚,固不論所居為溪為谷,惟東坡詩意亦然,顧袁質甫改字云云,所謂癡人前說不得夢,大抵類是。《閒評》又一條云:“東坡《臨江仙》詞:無波眞古井,有節是秋筠,乃用白樂天‘無波古井水,有節秋竹竿’[22],詩承樂天,而改‘竹’為‘筠’,遂覺差遜”,其拘泥亦此類。

“故姓是溪曰冉溪”,此句不詞。蓋此句造法有二:

一、故姓是溪曰冉。下不能綴一“溪”字。

二、故號是溪曰冉溪。“號”字可易作“名”,或其他相類字,獨不可曰“姓”,蓋姓止限於冉,而不涉名或字,猶之子厚可自稱姓柳,而不可稱姓柳宗元也。

右解甚明白,釗意此句末尾“溪”字,疑編者誤衍。

《永州鐡爐步志》:“永州北郭有步,曰鐡爐步”,辭形似而義不同,義詳《鐡爐步志》簽釋。