韓、柳兩家工力悉敵,然仍有偏重一方的看法,如宋張戒[36]所作《歲寒堂詩話》稱:

柳柳州詩字字如珠玉,精則精矣,然不若退之之變態百出也。使退之收斂而爲子厚則易,使子厚開拓而爲退之則難,意味可學,而才氣則不可強也。[37]

吾曾向一詩友言:“歲寒堂此則詩評,當留與後來王元美之峻斷參看。”查元美《藝苑巵言》有云:“韓退之於詩本無所解,宋人呼爲大家,直是勢利他語。”[38]勢利,他本一作“市利”,此即所謂峻斷是也。蓋余於五十歲前,原無意作詩,是歲罷官旅津,與一詩人[39]遇,偶寫不入格之長篇詩與他看,他甚喜,作七古一首[40]還答我,末兩韻云:衝寒過我示新作,抑鬱窮愁聊一嘔,不妨獨以文爲詩,莫與時賢較升斗,所謂以文爲詩,謂吾當時詩筆近韓也,吾甚惡之,向後力謀以柳折韓,吾詩漸有今貌,追憶往蹟,曷勝悚然。[41]