石澗記

清仁和趙坦，以文學柳子厚著稱，吾索其《保甓齋集》讀之，殊未敢為虎賁中郎之斷，獨其與范介茲[61]論作文云：

坦弱冠喜遊山，歸則檢志乘，作遊記，就正於莫濰山[62]先生，先生曰：子之筆簡勁矣，然當詳略得宜，當在空處著筆。如子所作《南屏記》有云：高暉忽失，古木陰森，苔影侵衣，寒悄不禁，此虛摹筆也，彷彿《水經注》矣，其他則未也。明何鏜[63]有《名山勝概記》，可讀者多，子盍仿之？於是讀名山記，而於柳州山水記尤致力焉。單斗南[64]先生曰：作古文從遊記入者，易峭勁有致，於議論則或歉然有不足，坦識之不敢懈。

所謂虛摹筆者，是模棱兩可語，如本篇之“觸激之音，皆在牀下，翠羽之木，龍鱗之石，均蔭其上，古之人其有樂乎此耶！”此實寫乎？抑虛摹乎？吳摯父於此評云：“襟抱偶然一露，是謂神到”，旣謂神到，非虛摹無由得神，然則子厚諸記中所設詞，皆作虛摹論，殆無不可。