懸罄

懸罄

子厚《哭呂衡州》詩,用“懸罄”字,字本《左·僖二十六》:“齊侯謂展喜曰:室如懸罄”,“罄”從“缶”,不從“石”,俗本改從“石”,誤。

朱翌[62]《猗覺寮雜記》曾講其義云:

《左氏》“室如懸罄”,言室中之物垂盡,以罄訓盡也,其下云:“野無青草”,則罄恐是器物,但非今之僧磬也。若以古之鐘磬言之,則磬皆曲折片石,無中虛之理,《說文》:“罄,虛器”,以是知爲器物,但不知於今爲何器。子厚云:“三畝空留懸罄室,九原猶寄若堂封”,李義山云:“不憂懸罄乏,乍喜覆盂安。”[63]

釗案:《左·僖二十六》傳釋文:“罄本作磬”,是亦物也,蓋“罄”以罄盡之義,移於具體,以致能懸,故知罄而能懸,非器物無能爲役。李義山詩:“不憂懸罄乏,乍喜覆盂安”,最爲佳句,“覆盂”字,子厚亦用之。《爲裴中丞賀破東平表》云:“愧無橫草之功,坐見覆盂之泰”,本東方朔《客難》:“連四海之外以爲帶,安如覆盂。”此見盂而覆之,其形安泰,罄而懸也,其中空空,則倘以罄覆焉,形仍得安,以盂懸也,空空如故,是謂盂為未懸之罄,罄爲未覆之盂,固無不可,朱新仲何用亟亟焉求罄爲何種器物乎?

《詩·天保》:“罄無不宜”,此語頗有奧義,《老子》:“三十幅共一轂,當其無,有器之用。”[64]由是老氏因無而得有,詩人即緣罄而獲宜,罄之為物,義應本乎罄盡,而不可使與古之鐘磬相混。蓋天下人必至一無所有,而後無所不有,子厚賀王參元失火,頗得斯義,以云為罄解詁,是或一說。